ふとしたの英語

ふとした好奇心から.例文帳に追加

from [out of] idle curiosity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ふと目を覚ました例文帳に追加

I chanced to wake up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼がXをふと思い出した例文帳に追加

He suddenly remembered X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

でもふと思いました例文帳に追加

But on one occasion I asked myself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふと、可笑しくなった。例文帳に追加

It struck him as curious発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

ふと手が止まりました。例文帳に追加

But it was stayed even in the act,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

僕はふと足を止めた。例文帳に追加

Suddenly, my feet stopped. - Tatoeba例文

僕はふと足を止めた。例文帳に追加

Suddenly, my feet stopped.発音を聞く  - Tanaka Corpus